· 

Wir begrüßen den Frühling / We welcomed spring

Wir begrüßen den Frühling mit Gartenarbeit!

 

Wenn Ihr letzten Sommer an der KMH vorbeigekommen seid, dann wisst Ihr, dass in unserem Hochbeetgarten alles Mögliche wuchs und gedieh, das Gaumen und Auge erfreute. Auch dieses Jahr hoffen wir, wieder von den süßen Erdbeeren und kleinen gelben Tomaten zu naschen, sollten unsere gefiederten Nachbarn uns etwas übrig lassen. Die Hochbeete sind schon vorbereitet und die ersten Pflanzen sind in unseren selbstgebauten Tiny-Gewächshäusern schon zu sehen. Nach Ostern geht es nach draußen mit ihnen.

 

Besuch ist in unserem Hochbeetgarten übrigens jederzeit willkommen. Und wenn Euer Grüner Daumen etwas Bewegung braucht, Ihr ein kleines Stückchen Erde selbst bestellen und die Pflanzen hegen und pflegen wollt, dann meldet Euch bei andrea@kulturmarkthalle-berlin.de

 

Wir hoffen, bald einige Fotos mit Euch teilen zu können, damit Ihr seht, wie fleißig alles wächst. Bis dahin, einige Fotos vom jetzigen Drinnen und Draußen. :)

 

We welcomed spring with some work in the garden!

 

As you may know from previous years, our garden was full of yummy fruits, vegetables and herbs as well as beautiful flowers of different colours. We hope we could have sweet strawberries and little yellow tomatoes this year- if the feathered visitors leaves us something, of course. To prepare the garden for the upcoming growing season we have cleaned the high beds outside and started to grow some flowers and vegetables,  which will be transferred outside to bigger pots after some while.

 

Can´ t wait to see the whole process of growing! You are very welcome to come and see our garden anytime you want. And if your green thumb needs a little bit of practise don´t hesitate and write a message to andrea@kulturmarkthalle-berlin.de

 

Hopefully we can share some nice pictures with grown food and flowers soon. Until then here are the actual images. :)