AKTUELL +++ ACTUALIDAD ++++ ACTUALITY ++++ AKTUELL ++++ ACTUALIDAD ++++ ACTUALITY ++++ AKTUELL

Sa. 12.06./So. 13.06.21 Amazon burns

 

Kultur-Schmuggel e.V. lädt ein:

 „Amazon Burns“ von Maja Staśko

 Deutsche Uraufführungen

 

Regie und deutsche Fassung: Andreas Visser

 mit: Mariam Kurth, Celina Muza und Alicja Rosinski

 

Zwei polnische Lagerarbeiterinnen durchsuchen während ihrer Arbeitspausen eine Dating-App nach einem reichen Mann, der ihr Leben verändern soll. Sie erzählen über ihre Lebensumstände, Arbeitsbedingungen und im Hintergrund brennt der Amazonas. Eine Sozialtragikomödie mit Science-Fiction-Touch über Frauen in Billiglohn-Jobs und ihren Träumen für die Zukunft.

 

 

Kostüme: Anna Molga, Lucyna Viale, Musik: Magdalena Gorwa

 Regieassistenz: Celina Muza, Foto © Gabriella Falana

 

Aufführung in deutscher Sprache

Eine Inszenierung des Theaters Trzy krzesła - Drei Stühle - Tři židle

 

Karten ab 9,99 €, weitere Spenden gern erwünscht.

 

Anmeldungen: info@kultur-schmuggel.org

 

Corona-Regeln: Eintritt leider nur mit negativem Schnelltest oder vollständiger Impfung. Einen Selbsttest können wir auch vor Ort anbieten. Wir führen eine Gästeliste zur Nachverfolgung. Die Zuschauerplätze haben Sicherheitsabstände. Zuschauerzahl begrenzt, deshalb bitten wir Sie um verbindliche Zusagen.

 

Die Inszenierung wurde realisiert im Rahmen des Projektes: Frech, Weiblich, Staśko” - neue deutsch-polnische Theaterstücke in Berlin.

 


Mo., 21.06.2021

Erzählbühne mit Giovanna Confortos "Tasty Italian Stories"

 

Jetzt, wo die Macht von Königin Corona schwindet, kündigen wir frohen Mutes an:

 

WILLKOMMEN ZURÜCK IN DER KULTURMARKTHALLE!

 

ABER weil es so schön war, Menschen aus ganz Deutschland und aus aller Welt zu vereinen, haben wir uns gedacht: Warum eigentlich nicht beides?

 

Die nächste Erzählbühne findet am 21.06.2021 um 19:30 vor Ort in der KMH statt sowie online.

 

Diesen Juni haben wir das Vergnügen Giovanna Confortos Tasty Italian Stories sowohl live und in Person in der KMH zu genießen

als auch auf der eigenen Couch.

 

 

Mehr über sie findet sich HIER:

www.italianstorytellingcenter.it

www.storiesinplace.net

www.schoolofstorytelling.com

 

 

Hinweise zu Eintrittskarten für die KMH:

Wir können in die KulturMarktHalle bis zu 50 Personen hineinlassen. BWer persönlich in der KMH dabei sein möchte wählt bitte beim online - Ticket - Verkauf die Zusatzoption: Sitzplatz. Dann wissen wir wieviele Menschen kommen. Karten müssen nicht ausgedruckt werden, wir haben dann eine Liste (die wir dann so lange aufbewahren, wie es die gültige Coronaregelung vorschreibt).

 

Wer mit dem Ticketsystem nicht klar kommt kann notfalls auch vor Ort bar bezahlen. Aber bitte unbedingt vorbestellen, damit niemand sich vergeblich auf den Weg macht. Vorbestellungen an: erzaehlbuehne@erzaehlkunst.com

 


Mit dem Juli kommen nicht nur weitere Lockerungen, sondern es stehen auch weitere Highlights auf unserem Programm, die wir bald ankündigen werden.  Vor allem aber bieten wir auch unser regelmäßiges Programm wieder an, als ersten Schritt in eine neuen Normalität.

 

Wir sind noch bei der Programmgestaltung, aber als VORANKÜNDIGUNG sei hier schon einmal erwähnt:

 

Ab Montag, den 5.07.2021 öffnet die Kulturmarkthalle ihre Türen wieder für das Publikum.

Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 13 Uhr bis 19 Uhr.  Mittwochs bleibt die Halle für das Publikum geschlossen.

 

Die Öko-AG, der KMH-Chor, und der Malzirkel haben schon jetzt wieder begonnen. Unser regelmäßiges Programm bietet:

 

  • Jeden Montag und Donnerstag von 11 - 13 Uhr: Deutsch im Alltag (Ansprechperson ist Thomas). Der Kurs richtet sich an Menschen, die in spielerischer Art die deutsche Sprache erlernen wollen. In kleinen Gruppen werden Alltagssituationen geübt und durch Wortschatz und Grammatik ergänzt.
  • Jeden Montag von 15 - 18 Uhr: Tischtennis (Ansprechperson ist Marco). In der Halle bauen wir zwei Tischtennisplatten auf, die der Nachbarschaft in diesen drei Stunden zur Verfügung stehen. Einfach mit einem/einer Spielpartner/in vorbeikommen, aber es geht auch alleine. Dann ist Marco gerne bereit sich auf die andere Seite des Netzes zu stellen. Oft organisieren sich die "Teams" auch ganz spontan.
  • Jeden Montag von 15 - 18 Uhr: Computer- / Handy-S.O.S. ( Ansprechperson ist Luc) /Luc hilft gerne bei Fragen um die Nutzung
    und Einstellung der elektronischen Kommunikationsgeräte. Mit seinem Wissen und seiner Geduld ist er eine große Hilfe bei Problemen mit diesen fast unentbehrlich gewordenen Objekten des Alltags.
  • Jeden Donnerstag von 16 - 18 Uhr: Sprachcafé und Beratung auf Dari/Farsi 16 – 18 Uhr (Ansprechperson ist Malalai). Sie
    berät in Wohnungsfragen und gibt Orientierung bei Behördengängen. 
  • Jeden Donnerstag von 18 - 20 Uhr: Guitarren-Gruppe (Ansprechperson ist Rolf). Jede Woche findet sich eine kleine Gruppe von Guitarrespieler:innen zusammen, um unter Rolfs Anleitung neue Techniken und Stücke zu proben. Jeder bringt zwar sein
    Instrument mit, es gibt aber auch in der KMH Guitarren zum Ausleihen.  
  • 1 x monatlich, Donnerstag ab 19 Uhr: Jam Session (Anprechperson ist Philip). Wir räumen die Instrumente aus unserem Lager ins Café und lassen uns tragen von den Klängen der Musik, suchen neue Rhythmen und geniessen es, durch die Musik zusammen zu finden. 

Bis hierher unser erster Schritt in die Normalität. Der August steht unter dem Zeichen eines internationalen WorkCamps. Dazu HIER mehr. Und der September unter dem Zeichen der zweiten Edition des nah_bar_festivals, in dessen Vorbereitungen wir bereits stecken.

 

Ab OKTOKER 2021 planen wir weitere Neuigkeiten für unser regelmäßiges Programm. Aber davon mehr, wenn es soweit ist.

 


RÜCKBLICK

APRIL_MAI


Mo. 17.05.2021 Erzählbühne

 

Yena Gim: "Land in Sicht!"

 

Wie sehnen wir diesen Ruf herbei - doch noch ist aus dem Mastkorb wenig zu hören. Nur auf unserer Erzählbühne kommt sehr bald Land in Sicht, sogar viele Länder, denn wieder treffen wir uns im Zoom und können in die Wohnzimmer der Welt schauen und Geschichten von dort hören.

 

Yena liefert’s nach Hause:

 Iyagiggunst

 koreanische Volksmärchen und mehr.

 

Die koreanische Erzählerin Yena Gim nimmt uns auf eine kleine Reise vom Himmel bis zur Erde, über das Meer bis zum Inneren unseres Selbst. Die unendlich scheinende Zeit wartet darauf endlich ausgenutzt zu werden. Dabei begegnen wir Wesen, die uns zeigen, wie wir uns mit ein bisschen Mut und Liebe aus der gewöhnlichen Bahn lenken können, um auf neue Wege zu gelangen – wo wir mit ein bisschen Humor zu uns selbst finden.

 

Foto: © Hyunmi Lee

4. Mai bis 14. Mai 2021  //   التاريخ: 4 مايو إلى 14 مايو 2021.

Mal-Workshop // Painting-Workshop //

Für die Teilnehmer:innen wird es eine neue, besondere Erfahrung des gemeinsamen Schaffens sein, insbesondere nach dem langen Lockdown und angesichts der Unmöglichkeit, an einem Ort zusammen zu arbeiten.
Dieses Experiment besteht aus zwei Teilen:
Der erste: Jede teilnehmende Person wird auf einer Hälfte der Leinwand das Gemälde beginnen, dann wird es einer anderen teilnehmenden Person übergeben, die das Kunstwerk fertigstellt. Das Besondere: die Teilnehmenden, die gemeinsam an einem Kunstwerk arbeiten, kennen sich zu Beginn des Projektes nicht.
Teil zwei: Ausgangspunkt ist eine große Leinwand, die in mehrere Teile geschnitten wird. Jede teilnehmende Person kann separat und frei an dem jeweiligen Teil arbeiten. Am Ende des Workshops werden die Teile gesammelt und das Gemälde zusammengesetzt.
- Wir werden uns online treffen, um Kunst und technische Ideen auszutauschen.
- Arbeitsmaterialien werden in Abstimmung mit den Teilnehmern*innen geliefert.
* Die Teilnahme ist kostenlos
Information und Anmeldung:
aa@anwaralatrash.com
Projekt von: Anwar Al-Atrash und Kulturmarkthalle.
Gefördert durch: Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung

19.04.2021 _ Erzählbühne
NICOLA KNAPPE
Vom höchsten Turm bis ins tiefe Meer
um 20:00 Uhr via zoom

 

Foto Bianca Bodmer

Es ist eine Frage der Perspektive: Ich sitze in meiner kleinen Wohnung in Berlin, eingeengt – aber ich habe einen traumhaften Blick über den Himmel, und sehe so viele Sonnenuntergänge wie nie zuvor, und ich sehe weit, weit bis zum Meer…
Es sind kleine Worte, die etwas ins Rollen, ins Rutschen bringen – ja manchmal sogar ein ganzes Schloss – und am Ende wird immer alles gut, aber für wen? Das ist eine Frage der Perspektive.

Nicola Knappe

studierte Rhythmik an der UdK Berlin und ist zertifizierte Erzählerin.  Immer in Bewegung und viel musikalischem Einsatz begeistert ihre Erzählweise Kinder wie Erwachsene. Sie erzählt Märchen, Mythen, Sagen und Schwänke kurzweilig, tiefgründig und mitreißend. Da kommt auch schon mal das Publikum ins Schwitzen. Mehr über Nicola Knappe auf ihrer Website: www.erzaehlklang.de



MÄRZ

 

Sa. 20.03.2021 In der Woche gegen Rassismus mit KMH-Mobil und rotem Sofa unterwegs

„Rotes Sofa“ in Pankow im Rahmen der Aktionswochen gegen Rassismus
Vertreter*innen verschiedener Religionen laden auf dieses Sofa ein zu Gesprächen und Debatten rund um interreligiöse Fragen, Unsicherheiten oder Ängste.
Die Idee des „roten Sofas“ entstammt dem Projekt „Belastbare Brücken bauen“, in dem auch das Berliner Forum der Religionen mitwirkt. Es geht darum andere zu ermutigen in den eigenen Gemeinschaften für ein religiöses Wir und Solidarität zu werben, ins Gespräch zu kommen und gemeinsam Aktionen zu veranstalten. Belastbare Brücken zu bauen heißt für ein religiöses WIR und Solidarität zu werben, ins Gespräch zu kommen und in Beziehungen zu investieren.
Nächster Termin:
25.03., 14:00-18:00 Uhr auf dem Mittelstreifen der Breiten Straße in Pankow, Nähe Rathaus.
Zu den weiteren Aktionen im öffentlichen Raum gehört das KMH-Mobil, das eine Ausstellung über die Vielfältigkeit in Berlin zeigt und zum Dialog einlädt.

Fr. 19.03.2021 Globaler Klimastreik

Wir haben nicht  nur am virtuellen Klimastreik teilgenommen. Auch vor Ort und direkt haben wir im Kiez ein kleines Zeichen gesetzt.

Mo. 15.03.2021 Erzählbühne"Hänsel’s Stepmother – and other lockdown tales"

um 20:00 Uhr via zoom

Berlin Storytelling Night on Zoom. Special Guest Richard Martin and afterwards Open Stage. (more in english below)
Richard Martin mit "Hänsel’s Stepmother – and other lockdown tales"
Richard’s last in-person performance was in South Tyrol. The date, February 2020 – a week before the appearance there of the mysterious illness which was to change our lives. Yet Richard’s last twelve months have been full of storytelling – as he has learnt to adapt this ancient art to the digital medium.
This evening presents a few of the tales which have come from that experience.
Richard Martin,
originally from England, but now based in Germany, has performed professionally around the world for over 30 years.
Eine Veranstaltung von Erzählkunst e.V.
www.erzaehlkunst.com
Künstlerische Leitung und Moderation:
Sven Tjaben und Johanna Wollin



FEBRUAR

 

Sa. 27.02.2021, ab 20:00 Uhr: Musik-STREAMING aus der Kulturmarkthalle mit TRIO SCHO

"Tango argentino online" und DJ Jörg Buntenbach laden ein:

 

Nach den ersten beiden Online-Milongas folgt jetzt die Fortsetzung: Tango gegen den Corona-Blues! Wir überbrücken den aktuellen Lockdown mit unserer 3. virtuellen Milonga.

Von 1996 bis 2006 fand die Tangobar im Berliner Jazzklub b-flat statt. Das Trio Scho (russischer Tango) war dort regelmäßig zu Gast. Mit einer Musikauswahl in der Tradition der Tangobar im b-flat lassen wir diese Zeit virtuell aufleben und wünschen dabei viel Vergnügen!

Lasst uns virtuell einen gemeinsamen Abend verbringen, zuhause im Wohnzimmer tanzen und bei einem Glas Rotwein die Musik genießen.

 

27.02 - 08.03.2021 Malerei-Workshop online / offline

Für die  Teilnehmer:innen wird es eine neue, besondere Erfahrung des gemeinsamen Schaffens sein, insbesondere nach dem langen Lockdown und angesichts der Unmöglichkeit, an einem Ort zusammen zu arbeiten.
Dieses Experiment besteht aus zwei Teilen:
Der erste: Jede teilnehmende Person wird auf einer Hälfte der Leinwand das Gemälde beginnen, dann wird es einer anderen teilnehmenden Person übergeben, die es fertigstellt. Das Besondere: die Teilnehmenden, die gemeinsam an einem Kunstwerk arbeiten, kennen sich zu Beginn des Projektes nicht.
Teil zwei: Ausgangspunkt ist eine große in mehrere Teile geschnittene Leinwand. Jede teilnehmende Person kann separat und frei an dem jeweiligen Teil arbeiten. Am Ende des Workshops werden die Teile zusammengesetzt.

- Wir werden uns online treffen, um Kunst und technische Ideen auszutauschen. Arbeitsmaterialien werden in Abstimmung mit den Teilnehmern:innen geliefert. * Die Teilnahme ist kostenlos.

Information und Anmeldung: aa@anwaralatrash.com

Projekt von: Anwar Al-Atrash und Kulturmarkthalle.
Gefördert durch: Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung

Mo. 15.02.2021 Erzählbühne

um 20:00 Uhr via zoom

 

Auch im Februar konnte die Erzählbühne nicht wie gewohnt stattfinden. Aber gar nicht erzählen geht gar nicht! Und weil es schon drei Mal so schön war aus Großbritannien, Belgien, Kenia, Südkorea, Portugal, den USA, und aus allen Ecken Deutschlands digital zusammenzukommen, lud sie zur vierten Berliner Erzählbühne in einer Zoom-Konferenz ein.

 

Grenzenlos frei mit Heike Vigl
Wenn die Wintergöttin auf die Hüterin des Feuers trifft und sich noch eine unverwüstliche Wildfängin dazugesellt, wenn quer durch mehrerlei Sprachen hindurcherzählt wird, wenn’s vom Osten in die Berge und von da in den Süden geht, dann kann das nur in grenzenlose Freiheit führen.

 

Die nächste Erzählbühne findet am Montag, den 15.03.2021 statt.

 



JANUAR

 

31.01.2021

Schneeweiß / KMHrot

 

 

Wir verabschieden den Januar mit einer wattig-weissen Schneedecke und dem ersten Winterdienst in diesem Jahr.

 

Auch wenn die Türen der KMH für das Publikum voraussichtlich bis Mitte Februar noch geschlossen bleiben müssen, und die Halle daher manchmal recht still und einsam aussehen mag, sind wir fleissig am  renovieren, treffen Vorsorge für de kommenden Winter und schauen zuversichtlich in das Jahr.

 

 

Ein Teil der kürzlich um die Drei Grazien herum gefällten Bäume ist an die KMH gegangen. Der nächste Winter kommt bestimmt. Bald wird eifrig gehackt. Und der ein oder andere Stamm  wird mit der Kettensäge bearbeitet werden, um aus ihm heraus zu skulpieren, was an Form und Figur in ihm schlummert.

26.01.2021

MINIMALISMUSrunde

 

Habt ihr euch schon einmal mit "Minimalismus" beschäftigt oder hört ihr es zum ersten Mal? Wir haben eine Gesprächsrunde zum Thema gegründet. Hier könnt ihr teilnehmen und Fragen stellen oder Tipps geben.

 

Sie findet im Zweiwochenrhytmus statt über die digitale Plattform "zoom". Meldet euch gerne an, den Link findet ihr auf unserer Programmseite.

 

Dazu zwei Empfehlungen von uns:

1. Die Dokumentation My Stuff (2013) des finnischen Regisseurs Petri Luukkainen, der in einem Selbstversuch sein Hab und Gut in einem Lagerhaus in Helsinki eingelagert und ein Jahr lang täglich nur einen Gegenstand daraus zurückgeholt hatte.

2. "100 Dinge" von Florian David Fitz aus dem Jahr 2018.  Die Produktion handelt von zwei Freunden und Geschäftspartnern, die sich im Rahmen einer Wette darauf einlassen, 100 Tage auf Luxus und Kommerz zu verzichten, indem sie all ihre Habseligkeiten abgeben.

18.01.2020

Die Erzählbühne lud ein:

Tausendundeine Nacht zu Hause _ 3

mit Clare Murphy

 

Light in the Dark

 

Die in Dublin geborene Erzählerin Clare Muireann Murphy gestaltete den Hauptteil des Abends.

Sie hatte Auftritte in mehr als 20 Ländern auf den verschiedensten Bühnen und Festivals, von Globe Theatre und National Theatres London über Fabula Festival Sweden bis NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Kalifornien und viele andere. Clare Murphy hat sich sehr intensiv mit dem Erzählen im digitalen Raum beschäftigt und wird uns vergessen lassen, dass wir vor dem Bildschirm sitzen.

 

Die nächste Erzählbühne findet am Montag, den 15.02.2021 statt.



5.12. - 22.12.2020

Wir sind HOCH

"20 großformatige Gruppenportraits erzählen den Alltag eines Berliner Hochhauses und seiner direkten Umgebung zwischen Erinnerungen, Träumen, Langeweile, Zeitdruck und Neugierde

seiner Bewohnerinnen und Bewohner in Coronazeiten."

 

 

Die Bilder sind bis zum 22. Dezember 2020 Mo, Di, Do, Fr. von 13-19 Uhr

zu sehen. Am Samstag wird die Künstlerin Valentina Sartori von 15-18 Uhr Besucher:innen über die Ausstellung und den Entstehungsprozess berichten.

 


6.12.2020

Lesesonntag in der KMH

Fünf Berliner Autorinnen haben uns am Nikolaustag aus ihren Büchern vorgelesen. Es war unsere erste Streaming-Veranstaltung. Voller Neugier, wie sich das "anfühlt" und mit etwas Nervosität, ob die Technik klappt oder ob Internet nicht mittendrin abstürzt, haben wir den Tag begonnen. Mit viel Freude über die gute Stimmung, die interessanten Lesungen und die anregenden Gespräche haben wir den Tag beendet.

 

 

 

Wer am Zweiten Advent nicht dabei sein konnte, findet HIER die Videos mit den Lesungen zum "Nachhören". Viel Spaß.

 

 

Link: unsere vimeo-Seite

6.- 16.11.2020

Die Ergänzung der Vision

 

Die Ergänzung der Vision zeigt  in virtueller Form die bildnerischen Ergebnisse als Zwischenstand der Workshopreihe, die in den vergangenen Monaten in der KulturMarktHalle unter Leitung von Anwar Al Atrash stattgefunden haben und auch 2021 ihre Fortsetzung finden werden.

 

 

Anwar hat die Ausstellung ins virtuelle Format gebracht und stellt uns die Arbeiten der Teilnehmenden in einem Video vor, das die Atmosphäre während der Workshop-Wochenenden sehr gut wiedergibt.




Montag, 16.11.2020

online

Erzählt uns die Geschichten, die euch durch diese „1001 Nächte und Tage zu Hause“ begleiten, Geschichten, die euch beschäftigen und die euch am Leben halten in dieser sich schon so lange hinziehenden Zeit der Beschränkungen.

 

Johanna Wollin und Sven Tjaben saßen mit ihren Computern in der Kulturmarkthalle in Berlin am Ofen und haben die digitale Erzählbühne moderiert. Etwas Gutes hat es ja, sich digital zu treffen: Gäste und Freund*innen aus ganz Deutschland und aus der ganzen Welt können dabei sein!

 

November 2020

Winterfest

 

Dass wir nicht für das Publikum öffnen können heißt nicht, dass in der Halle nichts geschehen würde. Wie schon im Frühjahr nutzen wir die Zeit intensiv, um Dinge zu tun, die sonst eher schwer zu vereinbaren wären mit Publikumsbesuch, oder die notwendig sind, um die Halle winterfest zu machen -und gemütlich- für die Zeit nach der Schließung, wenn wir alle gemeinsam wieder hier sein können und unser Programm wieder stattfinden kann.

 

Wände streichen, Briketts stapeln, Öfen einbauen, Abflussrinnen vom Laub säubern, Waschbären davon überzeugen, dass es bessere Winterquartiere gibt, solche Dinge halt.

 

3.11. 2020

Neueinzug

 

So überraschend es klingt, auch den Neueinzug gibt es in Zeiten der Schließung. Allerdings handelt es sich dabei um ganz besondere Mitbewohner der Halle.

 

Josh hatte vor einigen Monaten schon in der Holzwerkstatt eine Wurmkiste restauriert und der KMH zur Verfügung gestellt. Wir hatten seit langem schon das Bedürfnis, Kompost für unsere Hochbeete herzustellen.

 

Tereza, die hier über das Europäische Solidaritätskorps ihren Freiwilligendienst tut, wollte von Anfang an kompostieren.

 

Eins, Zwei, Drei..... Dreihundert.... Jetzt sind sie da, die Würmer und kümmern sich darum, unsere organischen Abfälle in Kompost zu verwandeln, den wir im Frühjahr für die Neubepflanzung der Hochbeete werden benutzen können.

 



Samstag, 24.10.2020 _

die Öko-AG beim Setzen von 2000 Krokuszwiebeln

 

Unser Dank an alle Helfer:innen. Wir sind sehr gespannt, wie diese kleine Lichtung wohl im Frühjahr aussehen mag.


Montag, 26.10.2020 _  Erzählbühne: Der alte Mann und das Meer, von und mit Britta Wilmsmeier

 

Die Erzählbühne ist eine offene Bühne: Im ersten Teil des Abends kann jede*r aus dem Publikum etwas erzählen – gleich ob die Geschichten traditionell sind, selbst erlebt oder selbst erfunden. Im zweiten Teil des Abends, nach einer Pause, steht ein Special Guest auf dem Programm: renommierte Storyteller*innen aus dem In- und Ausland präsentieren Erzählkunst vom Feinsten.


Freitag, 30.10.2020 _  Lesung: Der Vogel, von Angela Rohr

Sprecherin: Andrea Milde, Instant Composition/ Sound: Holger Bey, Ton: Philip Kaufmann

 

Angelas Rohrs späte Erzählung "Der Vogel" entstand 1959. Erst 2005 wurde dieser Text wieder aufgefunden und veröffentlicht. Der  dieser Lesung zugrunde liegende Text stammt aus dem Buch "Der Vogel - Gesammelte Erzählungen und Reportagen", herausgegeben von Gesine Bey, BasisDruck Berlin, 2010 und wurde von der Herausgeberin bearbeitet. Durch die musikalischen Einlagen  wird der starke und gleichzeitig poetische Text bildhaft untermalt.

 

Links:

basisdruck.de





ARCHIV


Eine kleine Zusammenfassung der Performance von ALTAR BERLIN in der KMH am 23.08.2020.

 

 Wir freuen uns, dass wir auch während des nah_bar festivals mit einem Beitrag dieses Künstler:innenkollektivs zählen können.