2019

"WIR SIND HEIM"

ERÖFFNUNG

Samstag, 30. November, 17 Uhr

mit Mal-Workshop und Chorkonzert

ab 17 Uhr: Chor der Paul-Linke-Schule

Leitung: René Fleischmann

Kiez-Chor der KMH

Leitung: Kathi Kollmann

19 – 21 Uhr: Live-Jazz:

The Liraz Brother Duo

Catering: SoliEssen

 

 

 

 

PROGRAMM

Mal-Workshops & Führungen durch die Ausstellung

jeweils 15 – 18 Uhr

• Sonntag, 1. Dezember

• Donnerstag, 5. Dezember

• Donnerstag, 12. Dezember

• Samstag, 21. Dezember, 15 – 18 Uhr

Finissage 18 – 19 Uhr

Anschließend können die in den Workshops

entstandenen Bilder abgeholt werden.

Kiezspaziergänge

durch den Mühlenkiez mit dem Stadtführer

Rolf Gänsrich, bitte warm anziehen!

Treffpunkt Arbeitsamt Storkower Str. 120, 10407 Berlin

• Sonntag, 1. Dezember, 14 – 16 Uhr, auf Berlinerisch

• Samstag, 7. Dezember, 14 – 16 Uhr,

mit arabischer Übersetzung

• Dienstag, 10. Dezember, 17 – 19 Uhr

Gespräch mit Rolf Gänsrich und Valentina Sartori

mit arabischer Übersetzung

Es singt der KinderChor der KMH

• Samstag, 14. Dezember, 14 – 16 Uhr

 



2019

VISIBILITY

Kunst-Ausstellung Visibility

Großformatige Papierarbeiten von RambaZamba Schauspieler*innen 

vom 15. bis 22. November 2019 

Öffnungszeiten: täglich (außer Samstag) von 13-19 Uhr 

In der Ausstellung findet ein inklusiver Workshop „Teamwork" unter Anleitung des Künstlers Philipp Köhler statt. 

Termine: 15.11.,17 Uhr, 21.11., 17 Uhr,
Teilnahme spontan möglich

 

Abb.: RambaZamba Gemeinschaftsarbeit, ohne Titel, 144x227cm, 2018 


2019

Unentdeckt _ Kunst aus dem Kiez

 "Unentdeckt Kunst aus dem Kiez" 

Künstler*Innen aller Richtungen aus dem Kiez und Umgebung waren aufgefordert, sich mit ihren Arbeiten an den drei Ausstellungen zu beteiligen. Dazu führten wir Ausstellungswerkstätten durch, bei denen die Künstler ihre Arbeiten mitbrachten und wir uns einen Überblick verschaffen konnten.

In den drei Ausstellungen im März, April und Mai würden die Arbeiten präsentiert.Es gab Workshops, Konzerte und viele Gespräche. 

Mit der Ausstellungsreihe wollten wir herausfinden, welche Talente in der  KMH-Umgebung schlummern. Außerdem hofften wir, Anwohner dazu zu bewegen, selbst etwas zum Projekt KulturMarktHalle beizutragen und unser Projekt den Anwohnern näher zu bringen. Wie die Besucherzahlen zeigen, ist uns das gelungen.


2018

WIEDER-GEBURT

REBIRTH

 

 

 

Anwar Al Atrash, Malerei, Installation

Fadi Aljabour, Malerei

Marie Kirchner, Objektkunst

Andrea Milde, Rauminstallation, Webkunst 

Kollektiv migrantas, Fassadengestaltung

Yael Nachshon Levin mit Thomas Moked Blum and 

Haggai Cohen Milo, Eröffnungskonzert

Leitung: Valentina Sartori

 

 

 

Die Ausstellung WIEDER-GEBURT erforscht Diskurse der Neuerfindung einer Identität und Neubelebung eines Ortes. Dabei greifen die Künstler*in- nen Anwar Al Atrash, Fadi Aljabour, Marie Kirchner, Andrea Milde, Yael Nachshon Levin und das Kollektiv migrantas auf persönliche Erlebnisse zurück.

 

An der Außenfassade begrüßt das Werk vom Kollektiv migrantas die Besucher*innen. Das großformatige Banner zeigt eine Zusammenstellung von Piktogrammen, die visuelle Vorschläge des Zusammenkommens und eines Neuanfanges darstellen. Entwickelt wurden die Piktogramme während Workshops mit Menschen aus unterschiedlichen Herkunftsländern. Sie symbolisieren wesentliche Charakterzüge der neugeborenen KulturMarktHalle.

 

Keramik und Textilien werden von Andrea Milde und Anwar Al Atrash als archaische Techniken ins Heute transportiert und konzeptionell inszeniert.
Der syrische Künstler zerstört modellierte Körper aus Keramik, um daraus neue Formen auf der Lein
wand zu erfinden und sie durch Farbschichten zu rekonstruieren. Die zweidimensionale Oberfläche zeigt geheimnisvolle und düstere Lebenserfahrungen, die jede*r Betrachter*in wiederum auf der ei- genen persönlichen Ebene nachvollziehen kann.

Text und Textur. Andrea Milde benutzt die langsa- me und wiederholbare Bewegung des Webens, um Worte und Symbole entstehen zu lassen, die einen Bezug zum Thema der Ausstellung herstellen. Durch großformatige Holzgestelle im Raum lädt sie die Besucher*innen dazu ein, selbst die Fäden in die Hand zu nehmen und neue erlebbare Inhalte aus den textilen Materialien zu erschaffen.

 

Die Installationen dienen darüber hinaus als Rahmen für das Eröffnungskonzert von Yael Nachshon Levin und ihrer Band. Die Jazz-Sängerin kombiniert in ihren Liedern die englische und hebräische Spra- che mit altem Blues und eigenen Kompositionen. Ein Teil des Konzertes wird auf Video aufgenommen und während der Dauer der Ausstellung projiziert.

Marie Kirchner beschäftigt sich mit Fotos und Texten aus öffentlichen und privaten Archiven und zeigt sie in Plexiglas, als Schichten von Zeit. In ihren mehrdimensionalen Collagen bringt sie vergessene Bilder und aktuelle Symbole zusammen und untersucht die Bedeutung der (Wieder-) Erkennbarkeit eines Ortes und das Schwinden von Erinnerungen.

 

Das Kunstwerk von Fadi Aljabour folgt dem philosophischen Konzept, dass eine Wieder-Geburt nur mit dem Prozess des Untergangs oder des Abrisses vollendet werden kann. Ausgehend von Abbildungen aus dem Buch „Spiegel des Mikrokosmos“ aus dem 17. Jahrhundert kreiert der Künstler Grafiken auf Papier mit Asche aus verbranntem Holz von Friedhöfen.

Kann die Wieder-Geburt eines Ortes die Menschen in einem Kiez verbinden?

Das Begleitprogramm der Ausstellung bietet mit dem Event#1: WIEDER am 23. November um 19 Uhr die Möglichkeit, mit den Künstler*innen der Ausstellung ins Gespräch zu kommen und zu erforschen, wie sie „immer wieder neue Wege einschlagen“. Am 07. Dezember um 18 Uhr lädt die Anthropologin Katarzyna Puzon zu Event #2 GEBURT zu einem partizipativen Gespräch über die Neuerfindung eines Landes im Laufe der Zeit ein.

 

WIEDER-GEBURT wurde vom Kunst- und Kulturamt Pankow gefördert.

 



2018

#Ausstellung 1 in der KulturMarktHalle

 

      Unter einem Dach

„Unter einem Dach“ nimmt euch mit auf eine spannungsreiche Reise durch eine Vielfalt von Werken. Die Ausstellung umfasst Gemälde, Fotografien, Video, Installationen und Skulpturen von Künstlerinnen und Künstlern, die eine breite Palette kultureller und künstlerischer Erfahrungen präsentieren. Hier kommen Menschen und Kunstwerke zusammen, die sich davor nicht kannten und schlagen visuelle Dialoge ohne Wörter vor.

 

Dabei kommt nicht zuletzt der Ausstellungsort zur Geltung, der selbst eine facettenreiche Geschichte verkörpert: die ehemalige Kaufhalle und heutige KulturMarktHalle.

 

„Unter einem Dach“ erweckt gemeinsam mit der Nachbarschaft diesen Ort wieder zum Leben, untersucht mit einer Vielfalt kreativer Prozesse individuelle und gesellschaftliche Wertvorstellungen.

 

„Unter einem Dach“ wurde vom Ausstellungsteam des KulturMarktHalle e.V. kuratiert:

 

Anwar Al-Atrash, Pauline Püschel und Valentina Sartori.

 

 

 

Unter einem Dach

 

"Unter einem Dach" takes you on an exciting journey through a variety of artworks. The exhibition includes paintings, photographs, video, installations and sculptures by artists presenting a wide range of cultural and artistic experiences. This is where artworks and people who did not know each other come together and suggest a visual dialogues without words.

 

And last but not least, the exhibition venue, which itself embodies a multi-facetted history, comes into its own: the former "Kaufhalle" and today's KulturMarktHalle.

 

"Unter einem Dach", together with the neighbourhood, brings this place back to life, examines individual and societal values with a variety of creative processes.

 

"Unter einem Dach" was curated by the exhibition team of KulturMarktHalle e.V .:

Anwar Al-Atrash, Pauline Püschel and Valentina Sartori.

 

 

 

 

 

·